Etiqueta: embajadas

  • El Reino Unido e Irán reinician relaciones diplomáticas luego de cuatro años

    Con la visita del canciller británico, Phillip Hammond, en Teherán, los gobiernos de Irán y el Reino Unido reabrieron hoy sus embajadas y restablecieron relaciones diplomáticas, después de cuatro años de la ruptura y de apenas unos meses de la firma del acuerdo nuclear que acercó a la República Islámica con las potencias occidentales.

    Hammond llegó a la capital iraní junto a una nutrida delegación de diplomáticos y empresarios para reabrir la embajada que fue asaltada y saqueada por estudiantes islamistas radicales en 2011 y dar por superado la ruptura de las relaciones diplomáticas que ese ataque provocó.

    Según escribió en las redes sociales al llegar a Teherán, se trata de «un momento histórico», informó la agencia de noticias EFE. Pese a que las relaciones diplomáticas recién se rompieron formalmente en 2011, hacía 12 años que un canciller británico no visitaba Irán.

    Mientras Hammond y su par iraní, Mohamed Yawad Zarif, presenciaban el izamiento de la bandera británica en el renovado edificio del centro de Teherán, en Londres se repetía una ceremonia similar en la embajada iraní sin funcionarios de alto nivel.

    Tanto en un país como en el otro, la ceremonia mantuvo un perfil bajo y evitó las concentraciones de personas dentro y fuera de las sedes diplomáticas, como sí sucedió hace poco con las reaperturas de las embajada de Estados Unidos en La Habana y la cubana en Washington.

    Por el momento, los gobiernos decidieron mantener las delegaciones diplomáticas a nivel de encargados de negocios. Aún no pusieron fecha para la designación de embajadores.

    «La reapertura de la embajada británica refleja el hecho de que en Occidente se reconoce el papel constructivo de Irán», destacó el canciller iraní, Zarif, después de la ceremonia, según informó la agencia de noticias local Fars.

    Su par británico fue aún más explícito y vinculó la reanudación de relaciones diplomáticas con la firma del reciente acuerdo nuclear entre Irán y las principales potencias del mundo, que estableció el levantamiento de las sanciones internacionales contra Teherán a cambio de que éste limite dramáticamente su programa nuclear y lo abra a una fiscalización exterior.

    «Reabrir nuestras embajadas es un paso clave para mejorar las relaciones bilaterales. En primer lugar queremos asegurarnos que el acuerdo nuclear es un éxito, incluido el impulso al comercio y la inversión una vez que las sanciones sean levantadas», añadió, citado por la agencia de noticias DPA.

    Además, el ministro apuntó que a partir de ahora, Irán y el Reino Unido podrán discutir los «desafíos» que ambos países afrontan, como el «terrorismo, la estabilidad regional, el avance de Estado Islámico en Irak y Siria, la migración y la lucha contra las drogas».

    Irán, al igual que las potencias occidentales, es un férreo aliado del gobierno iraquí y un apoyo militar crucial en su lucha contra la milicia radical del Estado Islámico en el oeste y el norte de ese país.

    Por el contrario, Teherán y las potencias occidentales se encuentran en bandos opuestos cuando se trata de la larga y devastadora guerra civil siria. Mientras la República Islámica apoya al presidente Bashar al Assad, Estados Unidos y las potencias europeas, entre ellas Reino Unido, han sido declarados aliados de la oposición armada.

    Hammond se quedará dos días en Teherán y se reunirá a solas con Zarif, con el presidente, Hasan Rohani, con el líder del Parlamento y referente de una de las familias del establishment islámico, Ali Lariyani, el secretario del Consejo Supremo de Seguridad Nacional, Ali Samjani, el ministro de Petróleo, Biyan Namdar Zangene y el gobernador del Banco Central, Valiola Seif.

    Irán es una potencia petrolera, pero una década de aislamiento internacionales dejó a las grandes empresas transnacionales fuera de ese mercado. Desde que las potencias firmaron el acuerdo nuclear con Teherán, ministros y funcionarios de las principales economías occidentales han visitado el país en busca de oportunidades comerciales.

  • Kerry izó la bandera de Estados Unidos en la reapertura de la embajada en Cuba

    El secretario de Estado de EEUU, John Kerry, volvió a izar hoy la bandera de su país en la embajada en La Habana tras más de 54 años, después de que ambos países retomaran sus relaciones diplomáticas el pasado 20 de julio.

    El funcionario presidió la reapertura de la delegación diplomática en una ceremonia en la que pronunció un discurso en inglés y en español, en el que reivindicó la vocación negociadora de los presidentes Barack Obama y Raúl Castro.

    En su discurso el secretario de Estado aseguró que «Hoy es un día para hacer a un lado viejas barreras y explorar nuevas posibilidades». Y continuó afirmando que «Los Estados Unidos acogen con beneplácito este nuevo comienzo de su relación con el pueblo y el Gobierno de Cuba. Sabemos que el camino hacia unas relaciones plenamente normales es largo, pero es precisamente por ello que tenemos que empezar en este mismo instante».

    También agradeció a todos los que posibilitaron que este restablecimiento de relaciones haya sido posible. «Gracias por acompañarnos en este momento histórico cuando nos preparamos para izar nuestra bandera en la embajada de los Estados Unidos en La Habana, simbolizando el restablecimiento de relaciones diplomáticas luego de más de 54 años. Esta es también la primera vez desde 1945 que un Secretario de Estado de EE.UU. visita Cuba». Mencionó el rol clave del presidente Obama y Castro. «Mis amigos, estamos reunidos aquí hoy porque nuestros líderes —el presidente Obama y el presidente Castro— tomaron una decisión valiente para dejar de ser prisioneros de la historia y enfocarnos en las oportunidades de hoy y del futuro».

    Luego sorprendió con unas palabras en español en donde subrayó: «Sabemos que el camino es largo. No hay nada que temer ya que serán muchos los beneficios que gozaremos cuando permitamos a nuestros ciudadanos conocerse mejor, realizar negocios de forma habitual, intercambiar ideas y aprender los unos de los otros».

    Kerry citó al poeta José Marti al decir que todo lo que divide es un pecado para la humanidad. «Hubo demasiadas décadas de miedo y frustración», señaló luego el secretario de Estado. «Estamos seguros de que éste es el momento de acercar dos pueblos, que no ya no somos enemigos sino vecinos», agregó.

    Por último, y antes de dar pie al izamiento de la bandera, dijo que es fundamental que Cuba transite hacia un sistema democrático. «Después de todo, el futuro de Cuba está en las manos de los cubanos.Los líderes de La Habana –y la gente de La Habana– deben saber también que Estados Unidos continuará liderando los principios y reformas democráticas». Y agregó, «Creemos que los cubanos van a estar mejor con una democracia genuina, donde las personas sean libres de escoger a sus líderes, expresar sus ideas y practicar su fe; donde el compromiso con la justicia social y económica se realice a plenitud; en la que las instituciones respondan a quienes sirven; y en la que la sociedad civil es independiente y libre de florecer».

    En un tono un tanto conmocionado finalizó dando lugar al izamiento de la bandera. «Nos preparamos para izar la bandera de EEUU, lo que simboliza el restablecimiento de las relaciones. El camino para el aislamiento que había entre nuestros países no era el correcto».

    Los encargados de izar la bandera fueron  los tres marines, hoy retirados, que la arriaron hace 54 años cuando los dos países rompieron relaciones. Kerry está haciendo historia con la visita ya que hace 70 años que un secretario de Estado no pisa suelo cubano.

     

  • Cuba y Estados Unidos reabrieron hoy sus embajadas

    Cuba y Estados Unidos reanudan a partir de hoy relaciones diplomáticas tras más de 54 años de ruptura, en un paso más del acercamiento entre los dos países anunciado el 17 de diciembre pasado por los presidentes Raúl Castro y Barack Obama.

    Washington y La Habana retomaron oficialmente sus relaciones a partir de las 0.01 de hoy y a esa hora, las Secciones de Intereses de uno y otro país, abiertas en 1977, pasaron a ser formalmente embajadas. El acto más simbólico de la jornada se celebrará hoy en la ya embajada cubana en Washington, donde se presentará el cartel con la nueva denominación y se izará la bandera cubana.

    El ministro cubano de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez, está en Washington para encabezar la delegación de la isla en la ceremonia de apertura de su embajada en ese país. El acto iniciará con el izamiento de la bandera cubana y la entonación del himno nacional para oficializar el establecimiento del consulado, tras más de 50 años sin representación.

    Estados Unidos estará representado por Roberta Jacobson, máxima responsable para América Latina del Departamento de Estado y representante del gobierno estadounidense en las negociaciones bilaterales de los últimos meses.

    Rodríguez se reunirá después en Washington con su homólogo norteamericano, John Kerry. En La Habana no hay previsto ningún acto formal de reapertura y la bandera de Estados Unidos no ondeará en la embajada del país hasta que Kerry visite próximamente la isla.

    Por el momento tampoco habrá embajador: Jeffrey DeLaurentis, hasta ahora director de la Sección de Intereses en La Habana, será ascendido a jefe de negocios, al igual que el hasta ahora jefe de la legación cubana en Washington, José Ramón Cabañas.

    La bandera cubana sí se colocará en la sede del Departamento de Estado junto a la del resto de países con los que Estados Unidos mantiene relaciones.

    Será «un histórico paso hacia adelante para normalizar las relaciones con el gobierno de Cuba y su pueblo, y para empezar un nuevo capítulo con nuestros vecinos en las Américas», dijo el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, al fijar el pasado 1 de julio que hoy sería la fecha para la reapertura de embajadas.

    El primer paso se había dado ya el 17 de diciembre del año pasado, cuando ambos países hicieron el histórico anuncio de que reanudarían relaciones, tras negociar durante 18 meses en secreto.

    A ello le siguieron unos seis meses de conversaciones y el encuentro en abril en Panamá entre Obama y el presidente cubano, Raúl Castro. El acercamiento, sin embargo, no terminará hoy debido a que ambas partes ya han señalado de antemano que la plena normalización de relaciones será un camino «largo y difícil».

    «Nadie espera que Cuba se transforme de la noche a la mañana», dijo Obama, que considera que la apertura de embajadas permitirá «apoyar la democracia y los derechos humanos» en la isla. Raúl Castro, por su parte, reiteró la semana pasada que, para poder tener «relaciones normales», Washington debe levantar el embargo que impuso a Cuba en los años 60.

     

    Primer comunicado de la Embajada de Estados Unidos en Cuba

    La sede de Estados Unidos en Cuba emitió hoy por vez primera en 54 años una nota de prensa identificándose como Embajada de los Estados Unidos de América La Habana, Cuba , para anunciar la nueva relación con el país.

    «En concordancia con el anuncio efectuado el 1 de julio por el presidente Barack Obama, hoy los Estados Unidos y Cuba han restablecido relaciones diplomáticas», divulgó. Y agregó que la Sección de Intereses de los Estados Unidos se ha convertido oficialmente en la Embajada de los Estados Unidos en La Habana, y continuará sus funciones diplomáticas desde su sede en el Malecón.

  • Obama anunció la reapertura de embajadas de Cuba y EEUU, será el 20 de Julio

    El presidente Barack Obama anunció en un contacto con la prensa la formaización de la reapertura de las respectivas embajadas, Obama resaltó que ese paso es “más que alzar las banderas, que es algo simbólico” y celebró que “la opinión pública de ambos países” respalde las negociaciones, aunque admitió que entre ambos gobiernos habrá “profundas diferencias”. “Somos vecinos; ahora podemos ser amigos”, señaló el mandatario en la Rosaleda de la residencia presidencial, en un breve discurso televisado.

    A su vez el presidente de Estados Unidos, pidió hoy al Congreso de su país que “escuche al pueblo cubano y escuche al pueblo estadounidense” y vote el levantamiento del bloqueo a Cuba, remarcó que “no se puede secuestrar el futuro” de la isla “por lo que sucedió en el pasado” y reconoció que “la política de aislamiento no funcionó”.

    Por ahora Obama confirmó que será el sec de edo John Kerry quien viaje a Cuba a reabrir la embajada, aunque se especula con que el mismo Presidente sea quien viaje o al menos que realice un último viaje antes de terminar su mandato.

    https://youtu.be/7ijOYfiw_jU?t

    El jefe de la sección de Intereses de Estados Unidos en Cuba, Jeffrey DeLaurentis, entregó formalmente en la Cancillería de Cuba, en La Habana, una carta del presidente Barack Obama al presidente cubano Raúl Castro, sobre la reapertura de embajadas.

    Desde el periódico oficial cubano Granma se publicó un comunicado oficial. «Al formalizar este paso, Cuba y los Estados Unidos ratificaron la intención de desarrollar relaciones respetuosas y de cooperación entre ambos pueblos y gobiernos», plantea la declaración de Cuba. «Con el restablecimiento de las relaciones diplomáticas y la apertura de embajadas, concluye la primera etapa de lo que será un largo y complejo proceso hacia la normalización de los vínculos bilaterales, como parte del cual habrá que solucionar un grupo de asuntos derivados de políticas del pasado, aún vigentes, que afectan al pueblo y a la nación cubana», agrega.

    DeLaurentis entregó la carta al vicecanciller cubano, Marcelino Medina, pasadas las 9 -hora local-. Fue un breve acto protocolar en un salón del Ministerio de Relaciones Exteriores, engalanado con las banderas cubana y estadounidense. Donde se confirmó el 20 de Julio como el día en el que reabrirán ambas embajadas en las capitales de los respectivos países.

    Obama y el presidente de Cuba, Raúl Castro, anunciaron el 17 de diciembre pasado la decisión común de descongelar la relación bilateral, rota en 1961, y como primer gesto liberaron a agentes cubanos presos en Estados Unidos y estadounidenses presos en Cuba.

    La apertura de las embajadas cerrará la fase del restablecimiento de las relaciones diplomáticas pero no la total normalización del vínculo, ya que para eso, según Cuba, es necesario el levantamiento del embargo económico impuesto a la isla en 1962 y la devolución de los terrenos que ocupa la base naval de Guantánamo, temas que el gobierno de Obama no puede resolver por sí mismo porque tienen estado legal y solo pueden ser modificados por el Congreso.

    La medida ha sido posible tras varias rondas de negociaciones, tanto en La Habana como en Washington, y la salida de Cuba de la lista de Estados patrocinadores del terrorismo del Departamento de Estado, hecho que se consumó a finales de mayo y que constituía una demanda de Cuba.