{"id":101730,"date":"2024-05-23T12:48:06","date_gmt":"2024-05-23T15:48:06","guid":{"rendered":"https:\/\/100xd.com.ar\/?p=101730"},"modified":"2024-05-23T12:48:06","modified_gmt":"2024-05-23T15:48:06","slug":"publican-un-libro-maldito-oculto-secreto-de-stanislaw-lem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/publican-un-libro-maldito-oculto-secreto-de-stanislaw-lem\/","title":{"rendered":"Publican un libro \u201cmaldito, oculto, secreto\u201d de Stanislaw Lem"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Entre los muertos<\/em><\/strong>, la segunda parte de la trilog\u00eda<em>\u00a0Tiempo no perdido<\/em>\u00a0del\u00a0<strong>escritor polaco\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/impedimenta.es\/archivos\/9570\" target=\"_blank\">Stanislaw Lem<\/a><\/strong>, fue recuperada por la editorial espa\u00f1ola Impedimenta, que\u00a0<strong>la vuelve a publicar 65 a\u00f1os despu\u00e9s<\/strong>\u00a0de que el autor lo prohibiera, bajo la excusa de que los comunistas &#8220;le obligaron a escribirlo&#8221;. Seg\u00fan inform\u00f3 la editorial, esta obra es un texto &#8220;maldito, oculto, secreto&#8221;, que cambia la visi\u00f3n de<strong>\u00a0uno de los autores claves de la ciencia ficci\u00f3n europea<\/strong>\u00a0del siglo XX.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero, matizaron desde Impedimenta, en realidad lo que&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/revista-n\/literatura\/stanislaw-lem-futuro-mejor_0_SpP51Kipk.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lem&nbsp;<\/a>(1921-2006) hizo fue<strong>&nbsp;&#8220;describir con pelos y se\u00f1ales, crudamente&#8221; su experiencia en el Holocausto&nbsp;<\/strong>en tierras ucranianas en la Segunda Guerra Mundial, donde toda su familia muri\u00f3 y \u00e9l tuvo que vivir oculto durante tres a\u00f1os haci\u00e9ndose pasar por armenio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los lectores en espa\u00f1ol ser\u00e1n los afortunados de volver a disfrutar de esta obra ya que,&nbsp;<strong>despu\u00e9s de 65 a\u00f1os<\/strong>, solo Impedimenta la publicar\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/revista-n\/literatura\/stanislaw-lem-vida-polaco-amaba-bioy_0_sLPGFf4N7h.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Stanislaw Lem<\/a>, seg\u00fan se descubri\u00f3 en los \u00faltimos a\u00f1os, apuntaron desde la editorial, dedic\u00f3 buena parte de su vida a&nbsp;<strong>cubrir sus &#8220;propias huellas en relaci\u00f3n con sus experiencias b\u00e9licas&#8221;.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La marca del Holocausto<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y es que el polaco<strong>&nbsp;tuvo que ocultar que era jud\u00edo<\/strong>, as\u00ed como que fue v\u00edctima del Holocausto en su ciudad natal, Le\u00f3polis, en la \u00e9poca de su nacimiento perteneciente a Polonia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por eso, cada vez que alguien le sacaba el tema de<strong>&nbsp;los a\u00f1os que tuvo que permanecer oculto<\/strong>&nbsp;durante la invasi\u00f3n nazi de Le\u00f3polis, y de sus recuerdos de la contienda, su mujer, B\u00e1rbara, dec\u00eda: &#8220;No le habl\u00e9is de esto a Stazek.&nbsp;<strong>Luego no puede dormir por las noches<\/strong>&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En concreto,\u00a0<em>Entre los muertos<\/em>\u00a0est\u00e1 narrada a trav\u00e9s de dos personajes: Stefan Trzyniecki, alter ego de\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.clarin.com\/revista-n\/literatura\/viajes-estelares-archivo-extraterrestre_0_rJAREWv7W.html\" target=\"_blank\">Lem\u00a0<\/a>(que aparece en la primera parte de la trilog\u00eda,\u00a0<em>El hospital de la transfiguraci\u00f3n<\/em>), y Karol Wilk, un joven genio de las matem\u00e1ticas que se ve atrapado por la contienda y obligado a ocultarse en un taller donde solo trabajan jud\u00edos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la guerra,&nbsp;<strong>Lem fue miembro de la resistencia<\/strong>. Su familia m\u00e1s pr\u00f3xima se salv\u00f3 del Holocausto, pero buena parte de&nbsp;<strong>sus parientes murieron en los pogroms&nbsp;<\/strong>de Le\u00f3polis o ejecutados en Belzec.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La obra de Lem est\u00e1 atravesada por&nbsp;<strong>un tono sat\u00edrico y filos\u00f3fico<\/strong>. Sus libros se encuentran en 40 lenguas y llega vendidos&nbsp;<strong>m\u00e1s de 27 millones de ejemplares<\/strong>. Es considerado como uno de los mayores exponentes del g\u00e9nero de la ciencia ficci\u00f3n y uno de los maestros de ese \u00e1mbito.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Con informaci\u00f3n de EFE.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fuente: <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/\">Clar\u00edn.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entre los muertos, la segunda parte de la trilog\u00eda\u00a0Tiempo no perdido\u00a0del\u00a0escritor polaco\u00a0Stanislaw Lem, fue recuperada por la editorial espa\u00f1ola Impedimenta, que\u00a0la vuelve a publicar 65 a\u00f1os despu\u00e9s\u00a0de que el autor lo prohibiera, bajo la excusa de que los comunistas &#8220;le obligaron a escribirlo&#8221;. Seg\u00fan inform\u00f3 la editorial, esta obra es un texto &#8220;maldito, oculto, secreto&#8221;, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[641],"tags":[],"class_list":["post-101730","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entretenimiento"],"spectra_blocks_featured_image_url":null,"spectra_blocks_author_info":{"display_name":"Jorge Alfredo Baret","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31696f5ca83439b642450ec7d3f82f98451a5efacb414343d5478c982b337f26?s=96&d=mm&r=g","author_link":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/author\/jorge\/","description":"Ingeniero Qu\u00edmico UTN - Director Apoderado de Comunicaciones Auditadas SA. Editor Responsable 100xd.com.ar."},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101730"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101732,"href":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101730\/revisions\/101732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}