{"id":100620,"date":"2024-05-01T13:23:07","date_gmt":"2024-05-01T16:23:07","guid":{"rendered":"https:\/\/100xd.com.ar\/?p=100620"},"modified":"2024-05-01T13:23:07","modified_gmt":"2024-05-01T16:23:07","slug":"paul-auster-era-un-fan-del-cine-y-pense-en-dedicarme-profesionalmente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/paul-auster-era-un-fan-del-cine-y-pense-en-dedicarme-profesionalmente\/","title":{"rendered":"Paul Auster: \u201cEra un fan del cine y pens\u00e9 en dedicarme profesionalmente\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cCuando era joven, era un fan del cine. Inclusive, pens\u00e9 en estudiarlo y&nbsp;<strong>dedicarme profesionalmente<\/strong>. Pero no lo hice porque no ten\u00eda la personalidad que se requiere para dirigir. Yo era muy t\u00edmido y no me gustaba hablar en p\u00fablico\u201d, cont\u00f3&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/paul-auster.html\">Paul Auster<\/a><\/strong>&nbsp;sobre su juventud. Fue un sue\u00f1o cumplido.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"PORTUGAL\/ - (De izq. a dcha.) El jurado del Festival de Cine de Estoril, la escultora espa\u00f1ola Cristina Iglesias, el artista portugu\u00e9s Juliao Sarmento, el escritor sudafricano y premio Nobel de literatura J.M. Coetzee, la actriz francesa Catherine Deneuve y el escritor estadounidense Paul Auster posan durante la ceremonia de inauguraci\u00f3n del Festival de Cine de Estoril en Estoril, cerca de Lisboa, el 14 de noviembre de 2008. El festival se celebra hasta el 22 de noviembre. REUTERS\/Nacho Doce (PORTUGAL)\" src=\"https:\/\/www.clarin.com\/img\/2024\/05\/01\/e6D9tBYr2_720x0__1.jpg\" width=\"720\" height=\"480\" title=\"Paul Auster: \u201cEra un fan del cine y pens\u00e9 en dedicarme profesionalmente\u201d\">PORTUGAL\/ &#8211; (De izq. a dcha.) El jurado del Festival de Cine de Estoril, la escultora espa\u00f1ola Cristina Iglesias, el artista portugu\u00e9s Juliao Sarmento, el escritor sudafricano y premio Nobel de literatura J.M. Coetzee, la actriz francesa Catherine Deneuve y el escritor estadounidense Paul Auster posan durante la ceremonia de inauguraci\u00f3n del Festival de Cine de Estoril en Estoril, cerca de Lisboa, el 14 de noviembre de 2008. El festival se celebra hasta el 22 de noviembre. REUTERS\/Nacho Doce (PORTUGAL)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1995, codirigi\u00f3 dos filmes junto a<strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/espectaculos\/gano-filme-chino-wayne-wang_0_SyKl-uJyCYl.html\">Wayne Wang<\/a><\/strong>:&nbsp;<em>Smoke<\/em>&nbsp;y<em>&nbsp;Blue in the Face.&nbsp;<\/em>Se convirtieron en&nbsp;<strong>pel\u00edculas de culto<\/strong>: presentaban personajes solitarios que compart\u00edan sus recuerdos en una tabaquer\u00eda regentada por un tal Auge,&nbsp;<strong>interpretada por Harvey Keitel<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Figuras como el m\u00fasico<strong>&nbsp;Lou Reed<\/strong>&nbsp;y el director&nbsp;<strong>Jim Jarmusch&nbsp;<\/strong>tuvieron&nbsp;<strong>participaciones en esas pel\u00edculas<\/strong>. Y tres a\u00f1os m\u00e1s tarde, Auster dirigi\u00f3&nbsp;<em>Lulu on the bridge<\/em>, otra vez con Keitel como protagonista, en el rol de un veterano saxofonista que se enamora de una joven actriz, interpretada por Mira Sorvino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya en 1993, la novela de Auster,<em>&nbsp;La m\u00fasica del azar<\/em>&nbsp;<strong>hab\u00eda llegado al cine con la direcci\u00f3n de Philip Haas<\/strong>. Trataba sobre un joven que conoce a un profesional del p\u00f3ker y deciden enfrentar en una sesi\u00f3n a dos millonarios.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Diez a\u00f1os despu\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s de una d\u00e9cada despu\u00e9s,<strong>&nbsp;Auster film\u00f3<em>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/sociedad\/paul-auster-escribo-guion-pienso-rectangulo-pantalla_0_ByfglBZ10Kx.html\">La vida interior de Martin Frost<\/a><\/em><\/strong><em><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/sociedad\/paul-auster-escribo-guion-pienso-rectangulo-pantalla_0_ByfglBZ10Kx.html\">,<\/a><\/em>&nbsp;sobre la misteriosa relaci\u00f3n de un escritor y su musa. All\u00ed el protagonista viaja al campo para concluir una novela, pero sufre un bloque creativo. Pero aparece una admiradora (Claire) quien se convierte en el personaje de la futura novela.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSoy el hombre que escribi\u00f3 la historia sobre el hombre que escribi\u00f3 la historia sobre el hombre que escribi\u00f3 la historia\u201d, dijo un Auster aut\u00e9ntico en referencia a esta peli, en la que inclusive&nbsp;<strong>tuvo en el elenco a su hija Sophie<\/strong>, actriz y cantante.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"El autor y director de cine estadounidense Paul Auster (i) posa para los fotografos junto a su hija Sophie (c) y la actriz suiza Irene Jacob (d) tras la proyeccion de su pelicula &quot;The inner life of Martin Frost&quot;, el 23 de septiembre de 2007 en el 55 festival internacional de cine de San Sebastian. afp photo _ Rafa Rivas \" src=\"https:\/\/www.clarin.com\/img\/2024\/05\/01\/B0g4Xp2ls_720x0__1.jpg\" width=\"720\" height=\"480\" title=\"Paul Auster: \u201cEra un fan del cine y pens\u00e9 en dedicarme profesionalmente\u201d\">El autor y director de cine estadounidense Paul Auster (i) posa para los fotografos junto a su hija Sophie (c) y la actriz suiza Irene Jacob (d) tras la proyeccion de su pelicula &#8220;The inner life of Martin Frost&#8221;, el 23 de septiembre de 2007 en el 55 festival internacional de cine de San Sebastian. afp photo _ Rafa Rivas<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El&nbsp;<strong>cine est\u00e1 muy presente<\/strong>&nbsp;en distintas obras de Auster. Por ejemplo, el personaje clave de&nbsp;<em>El libro de las ilusiones<\/em>&nbsp;(2002) es Hector Mann, un actor de pel\u00edculas mudas de la d\u00e9cada de 1920. En&nbsp;<em>Un hombre en la oscuridad<\/em>&nbsp;(2008) un abuelo y su nieta hablan sobre los valores art\u00edsticos de cl\u00e1sicas como&nbsp;<em>La gran ilusi\u00f3n<\/em>&nbsp;(Jean Renoir),&nbsp;<em>Ladr\u00f3n de bicicletas<\/em>&nbsp;(De Sica) y&nbsp;<em>El mundo de Apu<\/em>&nbsp;(Satyajit Ray).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En&nbsp;<em>Diario de invierno<\/em>&nbsp;(2012),&nbsp;<strong>Auster hace un recuento sobre su vida<\/strong>, sobre su infancia y adolescencia, sobre su cuerpo, sobre los espacios que habit\u00f3 y los viajes que realiz\u00f3. En una de las an\u00e9cdotas&nbsp;<strong>narra su fascinaci\u00f3n por el gran actor franc\u00e9s Jean\u2013Louis Trintignant<\/strong>, a quien conoci\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEst\u00e1s en la ciudad francesa de Arl\u00e9s, a punto de hacer una lectura de uno de tus libros en p\u00fablico. Aparecer\u00e1 contigo el actor Jean-Louis Trintignant (amigo de tu editor), que retomar\u00e1 los pasajes que t\u00fa lees en ingl\u00e9s para leerlos luego a su vez en traducci\u00f3n francesa.&nbsp;<strong>Te alegras de estar en compa\u00f1\u00eda de Trintignant esta noche<\/strong>, porque tienes su forma de interpretar en gran estima, y cuando piensas en las pel\u00edculas en que lo has visto actuar (<em>El conformista<\/em>, de Bertolucci;&nbsp;<em>Mi noche con Maud<\/em>, de Rohmer;<em>&nbsp;Confidencialmente tuya<\/em>, de Truffaut;&nbsp;<em>Rojo<\/em>, de Kieslowski: por citar s\u00f3lo algunas de tus favoritas), te ver\u00edas en apuros para decir el nombre de&nbsp;<strong>otro actor europeo cuya obra admires m\u00e1s<\/strong>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En&nbsp;<strong>una de sus visitas a Buenos Aires<\/strong>, Auster hab\u00eda conocido \u2013a trav\u00e9s de Jarmusch\u2013 al director&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/alejandro-chomski.html\">Alejandro Chomski&nbsp;<\/a><\/strong>y este le propuso llevar a la pantalla grande<em>&nbsp;El pa\u00eds de las \u00faltimas cosas<\/em>. Lo concretaron en 2022, casi dos d\u00e9cadas despu\u00e9s de aquella primera conversaci\u00f3n: \u201cTal vez el mayor problema sea que la vida, tal como la conoc\u00edamos, ha dejado de existir.&nbsp;<strong>En nuestras mentes reina la confusi\u00f3n<\/strong>; todo cambia a nuestro alrededor, cada d\u00eda se produce un nuevo cataclismo y las viejas creencias se transforman en aire y vac\u00edo. He aqu\u00ed el dilema, por un lado, queremos sobrevivir, adaptarnos, aceptar las cosas tal cual est\u00e1n; pero, por otro lado, llegar a esto implica destruir todas aquellas cosas que alguna vez nos hicieron sentir humanos\u201d, cuenta Anna Blume, la narradora de&nbsp;<em>El Pa\u00eds de las \u00faltimas cosas.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa pel\u00edcula \u2013defini\u00f3 su director\u2013 es una par\u00e1bola,&nbsp;<strong>una reflexi\u00f3n de lo que le puede pasar al hombre si no toma medidas urgentes<\/strong>. La destrucci\u00f3n de la naturaleza, del ser humano en manos del hombre\u201d.https:\/\/213149933c6fc8a82d1180a3f802a639.safeframe.googlesyndication.com\/safeframe\/1-0-40\/html\/container.html<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Una pel\u00edcula que naci\u00f3 en Buenos Aires<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chomski cont\u00f3: \u201cCon Paul Auster<strong>&nbsp;nos encontramos varias veces en Buenos Aires, hablamos de cine, de libros, de la vida misma<\/strong>, de nuestros antepasados. Fue a horas de que se fuera del pa\u00eds cuando, caf\u00e9 de por medio, vimos un grupo de&nbsp;<strong>cartoneros&nbsp;<\/strong>con caballos. Parec\u00edan un ej\u00e9rcito. Nos miramos y dijimos esto es&nbsp;<em>El pa\u00eds de las \u00faltimas cosas.&nbsp;<\/em>De esa mirada, de ese sentir se encendi\u00f3 la idea de hacer la pel\u00edcula. En el comienzo de la novela est\u00e1n estos seres, estos buscadores de objetos, que son como los cartoneros\u201d.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"El escritor estadounidense Paul Auster seala hacia su hija Sophie y su esposa Siri Hustvedt junto al cinesta espaol Pedro A(izq.), al inicio de un encuentro celebrado el 19 de octubre de 2006. EFE_Alberto Morante\" src=\"https:\/\/www.clarin.com\/img\/2024\/05\/01\/GMd4a75Ns_720x0__1.jpg\" width=\"720\" height=\"480\" title=\"Paul Auster: \u201cEra un fan del cine y pens\u00e9 en dedicarme profesionalmente\u201d\">El escritor estadounidense Paul Auster seala hacia su hija Sophie y su esposa Siri Hustvedt junto al cinesta espaol Pedro A(izq.), al inicio de un encuentro celebrado el 19 de octubre de 2006. EFE_Alberto Morante<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLlor\u00e9, me emocion\u00e9 tanto porque lo que cuenta en esas p\u00e1ginas&nbsp;<strong>es una devastadora analog\u00eda de la Argentina<\/strong>, de lo que ocurri\u00f3 en 2001 y lo que se ve\u00eda en la calle por aquella crisis, esa desigualdad, ese contraste del que con Auster fuimos testigos ese d\u00eda. Le mand\u00e9 la propuesta y comenc\u00e9 a escribir el guion. Terminamos coescribi\u00e9ndolo [Auster pidi\u00f3 no aparece en los cr\u00e9ditos como coguionista, pero s\u00ed figura como productor ejecutivo]. Fue un ida y vuelta que dur\u00f3 20 a\u00f1os. Ese pa\u00eds, el de las \u00faltimas cosas, con el tiempo dej\u00f3 de ser Argentina y pas\u00f3 a ser Hait\u00ed, Venezuela, Grecia. En la pel\u00edcula ya no hay un pa\u00eds de las \u00faltimas cosas, es simb\u00f3lico, es metaf\u00f3rico, es parab\u00f3lico. En el film uno ve que el mundo se cae a pedazos, de alguna manera te toca, te emociona\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pel\u00edcula\u00a0<strong>se rod\u00f3 en los Estudios Pinewood, en Rep\u00fablica Dominicana<\/strong>, y Auster alent\u00f3 a sus participantes, adem\u00e1s de participar activamente en el guion y su elenco cont\u00f3 con actores de diferentes nacionalidades: Jazm\u00edn Diz (argentina), Christopher Von Uckermann (mexicano), Maria de Medeiros (portuguesa), Juan Fern\u00e1ndez (dominicano), Ettore D\u00b4Alessandro (italiano) y Margaux Da Silva (brasile\u00f1a).\u00a0<strong>Tuvo su premier internacional en el\u00a0<a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/tema\/festival-de-cine-de-mar-del-plata.html\">Festival de Mar del Plata.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fuente: <a href=\"https:\/\/www.clarin.com\/\">Clar\u00edn.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cCuando era joven, era un fan del cine. Inclusive, pens\u00e9 en estudiarlo y&nbsp;dedicarme profesionalmente. Pero no lo hice porque no ten\u00eda la personalidad que se requiere para dirigir. Yo era muy t\u00edmido y no me gustaba hablar en p\u00fablico\u201d, cont\u00f3&nbsp;Paul Auster&nbsp;sobre su juventud. Fue un sue\u00f1o cumplido.PORTUGAL\/ &#8211; (De izq. a dcha.) El jurado del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[641],"tags":[],"class_list":["post-100620","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-entretenimiento"],"spectra_blocks_featured_image_url":null,"spectra_blocks_author_info":{"display_name":"Jorge Alfredo Baret","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/31696f5ca83439b642450ec7d3f82f98451a5efacb414343d5478c982b337f26?s=96&d=mm&r=g","author_link":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/author\/jorge\/","description":"Ingeniero Qu\u00edmico UTN - Director Apoderado de Comunicaciones Auditadas SA. Editor Responsable 100xd.com.ar."},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100620"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100622,"href":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/100620\/revisions\/100622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=100620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/100xd.com.ar\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=100620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}